SZÓSZ ?!:) A magyar nyelv szava-borsa
Nyelvi vetélkedőt indított az m2 a Kazinczy-évfordulón
A Nyugat 100 és a Játék a színház mintájára nyelvi vetélkedőt indított március 15-én a Magyar Televízió. A SZÓSZ ?!:) játékosai a kódextől az SMS-ig mutatják be a magyar írásbeliséget, születésétől forradalmain át mai állapotáig, a reklámszövegek koráig kalauzolják végig a nézőket a beszélt és írott nyelv történetén.
Mit tud a magyar nyelv? Hogyan, mitől és miért változik? Milyen is ma pontosan? Ősi eredetű, sajátos logikájú, gazdag, hajlékony, kifejező, mégis nehezen tanulható − hogy csak a kedvelt közhelyeket idézzük. Milyen tapasztalatok bújnak meg az idézett általánosságok mögött? Vajon cirkalmas káromkodásaink ugyanazt a gazdagságot tükrözik, mint Arany huszonötezres szókincse? Igaz-e, hogy nagyobb hatással volt a nyelvre az internet vagy a mobiltelefon megjelenése, mint költők és nyelvészek egész generációinak a munkája? Ha a világirodalom egy jelentős része szinte „eredetiben” olvasható magyarul, miért nem értjük egymást az utcán?
A magyar nyelv évében, Kazinczy Ferenc születésének 250. évfordulóján közismert írók, költők, színészek, nyelvészek és műfordítók keresik a válaszokat. Az MTV tudáscsatornájának SZÓSZ ?!:) című, március 15-én induló új műveltségi vetélkedőjében írói feladatok, rögtönzött humoros jelenetek, villámkérdések, beszélgetések és saját történetek segítségével adnak számot a magyar nyelvhez fűződő viszonyukról a játékosok. A tíz héten át tartó szórakoztatató sorozatban mások mellett Mácsai Pál, Molnár Piroska, Nádasdy Ádám, Várady Szabolcs, Szabó T. Anna, Lator László, Réz Pál, Barna Imre, Kiss Judit Ágnes, Bíró Kriszta, Pokorny Lia és Vámos Miklós mutatja be a magyar nyelv történetét és a beszélt nyelv változásait – az ősi átkoktól a nyelvi malacságokon át a „minden szinten szinte minden” univerzumáig. A műsort Sugár Ágnes vezeti.
Az első adás témája a nyelvi mágia. Szó lesz a boszorkányperekről, a névadási szokásokról, a nyelvi tabukról, a köszönések, az átkok és a kuruzslás kialakulásáról, és nem utolsósorban a káromkodásról. A játékosok előre megírt és rögtönzött jelenetekben mutatják be a névadás fontosságát, vagy éppen a boszorkányperek világát, beszélő neveket aggatnak egymásra, és alaposan megvitatják a trágárság illemtanát is. A további adásokban a játékosok megvizsgálják az írásbeliség kialakulását, a szlenget és a rétegnyelveket, a magyar nyelv eredetével kapcsolatos teóriákat és a leggyakoribb tévhiteket, a pajzán kifejezések szerepét, a reklámok és a slágerek szövegeit, vagy éppen azt, hogy a szó miért veszélyes fegyver.
a Szósz?!:) műsorába készült írásművek itt olvashatók:
2009. március 15.
1. rész: A nyelvi mágia
2009. március 22.
2. rész: A kódextől az SMS-ig
2009. március 29.
3. rész: A szleng és a szaknyelvek
2009. április 12.
4. rész: Nyelvünk születése
2009. április 19.
5. rész: Nyelvi huncutságok I.
009. április 26.
6. rész: Nyelvi huncutságok II.
2009. május 3.
7. rész: Nyelvi forradalmak
2009. május 10.
8.rész: Mit ér a nevem?
2009. május 17.
9. rész: A nyelv, mint fegyver
2009. május 24.
10. rész: A magyar nyelv különleges képességei
2009. május 31.
11. rész: Slágerszövegek, szövegslágerek